WebIn the event that... / in the event of...は,英文契約書で使用される場合,通常,「…の場合には,…の事実が発生した場合には」という意味です。 例えば, in the event that the … WebJun 28, 2024 · 「Material」「To the best of 〜〜’s knowledge」は責任を限定する意味合いがあり、Qualifierともいいます。 たとえば、Materialでなければ違反があっても責任を問えない、AAが知らなければ違反があっても責任を問えない、というように、責任が限定されることになり ...
英文契約書における独特の用語、構文(その20)「 no event …
WebNov 20, 2024 · 1) In no eventとは. In no event は、 いかなる場合も~しない と訳されます。. 否定を強調する ときに用いられる表現です。. Limitation of Liability(責任制限条 … WebMay 1, 2024 · 前回に続きまして、今回は、分離可能性条項についてです。 分離可能性条項とは 「分離可能性条項」とは、例えば、契約書中の一つの条項が、適用される法律に違反するなどの理由により無効とされたり、執行できないとされた場合であっても、その契約書に規定される他の条項の有効性や ... simply calphalon ceramic nonstick 8
In any event"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例 …
WebJul 31, 2024 · 条項例 和訳; In the event that any provision of this Agreement is held invalid, illegal or unenforceable by any court of competent jurisdiction, that will not render invalid, illegal or unenforceable the remaining provisions of this Agreement. The validity, legality or enforceability of this Agreement shall not be affected, unless the commercial balance … Web(2) A's maximum liability to B shall in any event be limited to the total amount paid by B to A under this Agreement. (1) いかなる場合も、各当事者は、他方当事者に対し、特別、間接的、派生的又は付随的損害について、責任を負わないものとする。 WebJul 31, 2024 · 分離可能性(Severability). 条項例. 和訳. In the event that any provision of this Agreement is held invalid, illegal or unenforceable by any court of competent … ray rays wings and things